仁慈的度母啊 

我的心为什么不安 

像离群的羔羊 

没有信仰的牵绊 

自由只是化了妆的狱所 

被欲望牵引 

误以为快乐在彼岸 

om tāre tuttāre ture svāhā 

观音泪光中的度母啊 

请倾听我的呼喊 

像找回一个出走的孩子 

没有母亲的慈悲 

狂野的心作茧自缚于现实的沙漠 

被约定俗成的机器掩埋 

永远也没有救赎的自我 

om tāre tuttāre ture svāhā

光芒遍满须弥山的度母啊 

我愿化身为您金色的曼陀罗 

虔诚的泪水追逐您的脚步 

在禅那的天空里与众生起舞 

放下心里的枷锁 

在荒芜的原野中化甘露为雨为河 

om tāre tuttāre ture svāhā